Toipk : Terjemahan bahasa / translate dengan video youtube, Belajar bahasa Inggris dengan terjemahan video youtube. Teks terjemahan otomatis ke bahasa indonesia.
Berita baru yang menggemberikan bagi kita yang cupu dalam hal penguasaan bahasa. Google telah meluncurkan fitur baru pada youtube. Kita sering mendapat video/film dari youtube dimana isi video itu sangat kita butuhkan, Namun bagaimana bila bahasa yang dikeluarkan oleh video tersebut tidak kita mengerti? Sebagai contoh misal kita melihat film atau video yang berbahasa inggris atau bahasa bahasa lainnya, sedang kita taunya hanya bahasa indo, jawa madura ato lainnya (dasar SMP aza nggak lulus :D...kekkekkkk) maka tentunya kita akan susah untuk mencerna isi dari film atau video tsb. Untuk mengatasi itu youtube sekarang telah memperkaya fasilitasnya dengan fitur penerjemah bahasa bernama caption/subtitles.
Apa itu Caption dan Subtitles? Caption pada YouTube berguna untuk menampilkan teks dalam bahasa yang sama dengan video, sedangkan Subtitles berguna untuk menampilkan teks dalam bahasa yang berbeda dari yang ditampilkan di video. Nah, kendalanya terletak di sini. Kebanyakan pada fitur Subtitles tersebut hanya ada beberapa bahasa saja yang dapat ditampilkan, dan belum mencakup semua bahasa di dunia. Alhasil YouTube pun menggunakan layanan yang sebenarnya sudah banyak dimanfaatkan, apa itu? Adalah Google Translate yang kini menjadi andalan YouTube untuk menerjemahkan beragam bahasa yang ditampilkan pada gudang video tersebut.
Untuk memulainya, anda bisa mencari video yang sudah ditambahkan dengan video yang bisa dialih bahasa dengan memilih video yang bertanda CC / Kotak merah, arahkan kursor ke ikon segitiga di pojok kanan bawah jendela video, lalu arahkan kursor ke tanda panah di sebelahnya (untuk memilih bahasa sesuai video yang dipilih) Di video itu, anda dapat memilih bahasa yang digunakan, meski bahasa yang dipakai masih tergolong kurang sempurna.
(Note : tanda CC / Kotak merah akan muncul setelah video dalam kondisi Play, jadi pastikan video On baru cari tanda di pojok kanan bawah tsb).. Lihat gambar di bawah ini :
Jadi untuk anda yang juga ingin mengerti sekaligus belajar bahasa asing, kayaknya fasilitas ini bisa dimanfaatkan dech dan jangan lupa berterima kasihlah kepada Google yang telah memberi banyak kepada kita baik yang berupa Penghasilan (Adsense) dan pengetahuan atau kecerdasan lainnya. Selamat mencoba aja yach!!!!!!
Berikut contoh video bahasa inggris yang bisa diterjemahkan dengan teks bahasa sesuai dengan bahasa plihan Indonesia atau lainnya :
Archive
-
▼
2012
(40)
-
▼
Mei
(40)
- Cara Menampilkan Kotak Komentar Di Bawah Postingan
- Cara Pasang Read More Animasi
- Pasang Emoticon di Kotak Komentar(Versi Baru)
- Tips Usil Mengacaukan Mouse
- Kode Warna HTML terbaru (UP DATE)
- Cara Membuat Stripe Bar Blogger
- Cara Merubah Domain Blogspot menjadi .CO.CC
- Pasang Emoticon KASKUS di Kotak Komentar
- Cara Pasang Tombol Share ke Social Bookmarking
- Trik/Cara Cepat Daftar Google Adsense
- Trik Tingkatkan Penghasilan Google Adsense
- Cara Mudah Mengganti Favicon Blogger Tanpa Mengedi...
- Cara Menentukan Masa Subur Wanita
- The file extension on Computer
- Apa itu Paypal ?
- Memasang Kode Google Adsense di Blogspot
- Tip Mempercepat Internet Explorer (IE)
- Teks Terjemahan Bahasa pada Video YouTube
- Use The Keyless Lock For Your Safety
- Cara Daftar Paypal Dan Cara Verifikasi dengan VCC
- Memahami Pengertian Bisnis MLM (Multi Level Market...
- Video dan Gambar Hantu Michael Jackson, Ghost Vide...
- Cara Setting Modem HP untuk Internet
- Cara Download Video dari Youtube, Tip menyimpan ga...
- How To add a Donation Button of Paypal in the Web
- Cara Blokir Pengunjung Berdasarkan Asal Negara Ter...
- Keuntungan Mengganti Domain Blogger
- Cara Mudah Menghilangkan Jerawat Pada Foto Tanpa P...
- Pulsa Murah Cocok Buat Bisnis
- Download Gratis 3DP Chip Terbaru (Software pencari...
- Cara Mudah Melariskan Barang Dagangan (Bekas/Baru)
- Jam Tangan Unik Yang Lagi Booming Di Eropa
- Bagaimana Memperoleh Kepercayaan Bank
- Cara Mudah Jalan-jalan Gratis ke Italia
- Persiapan Memulai Rekaman Profesional
- Cara Mudah Mengonlinekan Usaha Kamu ke Internet
- Bocoran Kunci Jawaban UN SMA 2012
- Cara Menggabungkan Subtitle Dengan Film
- Cara Dapetin Tiket Gratis Konser L Arc en Ciel 2 M...
- Lowongan Pegawai Kereta Api Tahun 2012
-
▼
Mei
(40)
Statistic User
Sabtu, 05 Mei 2012
Mengenai Saya
Pencarian
Postingan Populer
-
Apa itu paypal? bagi anda yang belim tau paypal silahkan baca disini . Baiklah setelah anda tau kegunaan atau fungsi serta arti penting Payp...
-
Versi Baru? (Emang ada yang versi lama ya?). Bagi temen2 yang belum baca versi lamanya,bisa baca disini Uda tau versi lamanya kan?Kalo dala...
-
Mengganti Favicon, mungkin sudah banyak yang tahu caranya, dan blog-triks juga pernah memaparkan caranya disini . Mengapa saya membahasnya l...
-
Do you would like to know how to add a donation button of Paypal ? Below the sample of Donation Button : Here's how to add a Donation bu...
-
Jam tangan bisa mencerminkan style seseorang. Meskipun jam tangan selalu berubah modelnya dari masa ke masa, hal itu tidaklah menjadi masa...
-
Setelah beberapa bulan ini vakum ngeblog, blog-triks akhirnya bisa kembali menghirup segarnya udara dunia blog.Dan kali ini,sesuai dengan ...
-
3DP Chip merupakan software yang digunakan untuk mencari driver pc/laptop secara otomatis. Kadangkala kalau kita beli pc setengah pakai, ...
-
Mungkin ada yang belum tahu kalau PT. Kereta Api Indonesia (Persero) yang merupakan perusahaan terbesar yang bergerak dibidang jasa transpor...
-
Di matematika ada juga istilah domain. Kalau kamu kaitkan istilah domain di matematika dengan postingan ini ya nggak bakal ketemu, hehehe. ...
-
Kamu dan band sudah memiliki segudang lagu yang siap untuk mengalahkan single hits yang ada di televisi dan radio yang sekarang ini banyak d...